インスタでタイトルぐらいは知ってるよーっていう程度の作品が映像化されていたので観ることにした。原作は『シェル・コレクター』などのアンソニー・ドーアによる同名小説。全4話。 すべての見えない光 (ハヤカワepi文庫) 作者:アンソニー ドーア 早川書房 …

BryeのDiet Cultureを和訳してみた。 私のやせてる友達が「むくんでる」とそれをわざわざ知らせてくる 私の義理の母は「補正下着が要る」とそれで見栄えが良くなるって さっき初めて会った人は冗談で「忘れるために夜更けまで食べる」って あの人たちが恐れ…

Kate WintonのI'm Still Hereを和訳してみた。 23歳、すぐに80歳パーティーなんかにいる気分じゃないたくさん友達がいるってわけじゃないから 何事もなく一人でいるけどそれが寂しいとも言えるそれでも夜が終わる前にはベッドにいる方が良い 24歳、涙はまだ…

ラリーン・ポール『蜂の物語』蜂版『侍女の物語』とも言われる小説で、蜂の生態にかなり興味が沸いた。日本語版の装丁がとても美しいのも推す理由。 蜂の物語 作者:ラリーン・ポール 早川書房 Amazon イリナ・グリゴレ『優しい地獄』社会主義の国だったルー…